"Avez-vous entendu, avez-vous entendu?" – Sound Design et Harpist ajoutent une nouvelle profondeur sonore à AnneTM

(Charlottetown, Î.-P.-É.) – Alors qu'Anne of Green Gables-The MusicalTM connaît la première d'une reprise de trois ans au Théâtre Homburg, de nombreux changements se produisent dans les coulisses. Suite à l'ajout de nouveaux protagonistes, décors et costumes, une nouvelle conception sonore radicale a été introduite et la harpe a été rendue à l'orchestre pour la première fois depuis des années.

Lorsqu'on lui a demandé d'insuffler une nouvelle vie à la musique de la comédie musicale, le directeur musical du festival, Bob Foster, s'est directement tourné vers la harpe, faisant appel à Janice Lindskoog pour un total de 14 membres de l'orchestre. « À bien des égards, la harpe est le cœur musical du son et constitue une partie magnifiquement écrite », dit-il. "Le simple fait de l'ajouter a fait une énorme différence dans le son dans la fosse et sur scène."

Pour sa part, Lindskoog est ravie de revenir, après avoir joué avec le Festival de 2005 à 11, y compris une tournée à Toronto. « Chaque harpiste apportera sa propre personnalité et sa propre interprétation à la partition, qui est charmante et intemporelle », propose-t-elle. «Je joue les orchestrations imaginatives de John Fenwick, qui apportent des couleurs particulières et permettent une expression musicale dans l'accompagnement de la voix.»

Le monde musical a beaucoup changé depuis la première d'AnneTM, tout comme l'oreille de l'auditeur. Avec des systèmes avancés désormais installés dans chaque foyer, une certaine qualité s’est normalisée et un théâtre ne peut plus compter uniquement sur son son acoustique. Foster et le réalisateur Adam Brazier ont fait appel à Peter McBoyle, un expert en conception sonore de grande renommée, pour les aider dans ce changement d'industrie.

«Avec Kevin MacLean, chef de l'audio, et le nouvel équipement de pointe du Centre, nous sommes en bonne voie de moderniser le son de cette comédie musicale», déclare Foster. «Je remercie également chaleureusement les excellents musiciens de la fosse qui ont contribué à insuffler une nouvelle vie à ce trésor national.»

McBoyle souhaitait présenter la partition d'une manière plus riche et faire ressortir les nuances des cordes et des bois. Il souhaitait également clarifier les micros des acteurs, afin que chaque parole soit entendue de manière nette. «Je voulais réaliser tout cela d'une manière qui semble naturelle et qui n'attire pas l'attention», explique le designer. "Idéalement, le public ne saurait jamais que le son qu'il entend provient des haut-parleurs."

L'un des défis était le grand nombre de chapeaux portés cette année. "Cela peut rendre difficile l'obtention d'une bonne position du micro et d'un bon son de la part de l'interprète", explique McBoyle. « Le son se reflète sur le chapeau et donne un excellent son de micro, pas aussi aigu qu'il pourrait l'être. Mais le théâtre est toujours une combinaison de collaboration et de compromis et nous avons trouvé des moyens d’arranger les choses.

"Sur le plan sonore, le cortège funèbre de l'acte 2 est quelque chose dont je suis le plus fier", réfléchit-il. "L'orchestration est vraiment quelque chose de spécial et l'ajout d'un peu de pluie et d'un tonnerre lointain la rend à la fois belle, triste et réfléchie."

"Bien sûr, rajouter la harpe live dans la fosse a été une excellente décision pour diverses raisons et j'ai développé une technique de micro qui donne vraiment un son plein et dynamique à la harpe, étant donné qu'elle était une partie importante de la réinvention de ce spectacle, je suis très content de la façon dont ça sonne dans le mix.

Les clients peuvent entendre et voir AnneTM au Théâtre Homburg jusqu'au 23 septembre 2017. Des remerciements particuliers sont adressés au gouvernement du Canada pour son soutien au Centre de la Confédération ; et le commanditaire en titre du Festival de Charlottetown, CIBC et le commanditaire de production RE/MAX Charlottetown. Nous remercions les sponsors médiatiques Ocean 100, Hot 105.5, CTV et The Guardian.

-30-

Coupe de la photo (de gauche à droite, photo n° 1) : le concepteur sonore Peter McBoyle, le responsable audio Kevin MacLean et le directeur musical du festival Bob Foster. (Photo n°2) : La harpiste Janice Lindskoog (photos de Marsha Gallant).

Contact avec les médias
Fraser McCallum, directeur des communications | Gérant des communications
Centre des arts de la Confédération | Le Centre des arts de la Confédération
902.628.6135 (bureau | bureau) | [email protected]
facebook.com/charlottetownfestival | Twitter/Instagram : @confedcentre  | confédérationcentre.com