Le retable de la dynastie Burke, 2015,
sérigraphie, aquarelle, papier marouflé sur bois doré à la feuille et plaque de laiton gravée

Le travail de cette exposition est issu d'une réappropriation de planches photographiques s'étendant des années 1950 à la fin des années 1970 provenant des archives du journal acadien L'Évangéline. Les planches, prêtées à Imago par le Musée Acadien, ont été remises avec carte blanche à six artistes de la presse écrite.

Chacun des artistes a inspecté les six cartons d'enveloppes numérotées contenant des planches à la recherche de leurs projets. Certains ont imprimé les planches, d’autres ont utilisé des négatifs, des coupures ou des scans comme tremplin vers d’autres idées. Les images, désormais sorties de leur contexte d'origine, sont réinterprétées et reçoivent un nouveau sens.

Video : Les artistes présentés dans Clippings : L'Évangéline en images racontent leur réflexion derrière leurs œuvres.

L'Évangéline a fermé ses portes en 1982 et la majorité des artistes participants n'ont jamais connu le journal. L'Évangéline en images est une synthèse dans laquelle les artistes ont négocié des significations personnelles à travers des histoires construites sur des images dépouillées de leur texte, de leur époque et de leur lieu d'origine. L'impact du journal au fil des années est indéniable car il a fourni à la société acadienne des informations dans sa langue et un lien avec le monde extérieur tout en rassemblant sa population dispersée : Unir et instruire pour agir (Unissez-vous et éduquez pour l’agence).

Jennifer Bélanger, conservatrice

Artistes : Alisa Arsenault, Rémi Belliveau, Marjolaine Bourgeois, Angèle Cormier, Carole Deveau, Mathieu Léger